Christoph Schult writes about German moves in "Allianz der Gleichgesinnten," Der Spiegel 28.07.2018. He takes as a starting point a meeting that German Foreign Minister Heiko Maas (SPD) had with Japanese Prime Minister Shinzō Abe. Haas, writes Schult, proposed to Abe:
... stellt Maas dem japanischen Regierungschef seine Idee eines neuen Staatenbundnisses vor. Sie konnte das weltpolitische Vakuum fallen, das Trump hinterlässt. In den kommenden Monaten soll ein Netzwerk global orientierter Staaten geknüpft werden, das sich in der Außen-, Handels- und Klimapolitik eng abstimmt. »Wir brauchen eine Allianz der Multilateralisten«, sagt Maas, ein Bündnis also, das für jene globalen Regeln und Strukturen der Nachkriegsordnung eintritt, die Trump ablehnt. >»Der Klügere gibt nach< ware in diesen Zeiten die falsche Maxime«, sagt Maas.
{ ... his idea of a new alliances of states. It could fill the political vacuum that Trump has left. In coming months, a network of globally oriented countries that agree with each other in foreign, trade, and climate politicies will be liked together. "We need an alliance of mulitilateralists," say Maas. Meaning an alliance that will engage for the global rules and structures of the postwar [post Second World War] order that Trump rejects. "'The cleverer give in', would be the wrong maxim in these times," says Maas.}Trump's recent statements represented a turning point, in Schult's reporting:
Spätestens seitdem der US-Präsident den Nato-Partnern beim Brüsseler Gipfel mit dem Rückzug aus der westlichen Verteidigungsallianz gedroht und wenige Tage später die EU als »Gegner« bezeichnet hat, hat sich in Berlin, Brüssel und Paris die Hoffnung zerschlagen, dass Allianzen Trump überhaupt etwas bedeuten. Die USA hatten sich vom »Ordnungsgeber« zum »Ordnungszerstorer« gewandelt, heißt es in der Bundesregierung.This article reads very much like a trial balloon floated intentionally by government officials, not so much like actual investigative reporting. That's how the press works. But it's another public indication that EU and NATO governments are moving to protect themselves from Trump's European policy, which - intentionally or not - is very much in line with the efforts of Vladimir Putin's Russia to undermine both NATO and the EU.
{At least since the US President threatened the NATO partners at the Brussels summit that he would withdraw from the Western defence alliance and a few days later described the EU as an "enemy," hope has been destroyed in Berlin, Brussels, and Paris that alliances mean anything at all to Trump. The US has changed from being a "provider of order" to a "destroyer of order," say people in the German government.} [my emphasis]
Schult's piece mentions several countries that the German government considers possibly important partners in this effort: Canada, Mexico, France, South Africa, Australia, and Argentina. It's strikes me that Canada and Mexico have a strong national interest in taking some part in this effort. Martin Hesse writes elsewhere in the same Spiegel ("America first, Dollar second") notes that Trump's currency policy (or just blundering actions) could destablize the world financial system. So countries all over the world have reason to be carefully considering options.
Also in the same issue, Defense Minister Ursula von der Leyen gives a suggestion that a sort of stalling for time is also part of the Merkel government's perspective:
Diese Fixierung begleitet ihn ja schon über Jahrzehnte. Lange bevor er Präsident war, hat er bereits über deutsche Autos und deutsche Exporte gesprochen. Seine oft abfällige Art gegenüber Deutschland ist aber alles andere als typisch amerikanisch. Ich war bei meiner letzten US-Reise im Abgeordnetenhaus und im Senat und habe erfahren, mit welcher Leidenschaft sich die Amerikaner über Parteigrenzen hinweg zur Nato bekennen und wie sehr ihnen an der deutschamerikanischen Freundschaft liegt, die für viele nicht nur schone Erinnerung ist, sondern vor allem ein wichtiges Element der Zukunft unserer freien und toleranten Gesellschaften.She mentions that in those meeting with the Members of Congress, they made a point of recalling that Germany was the country that took the lead in formally invoking the NATO alliance over the 9/11 attacks and in support of the Afghanistan War.
{This fixation [on Germany as an antogonist] is something that [Trump] has held for decades. Long before he was President, he had already spoke about German cars and German exports. But his often disparaging manner toward Germany is anything but typically American. On my last trip to the US, I was in the House of Representative and in the Senate and experienced with what passion the Americans across party lines recognized NATO and how much they valued the German-American friendship, which for many is not only a beautiful memory, but above all an important element of the future of our free and tolerant societies.}
She also has this to say about Russia's current position toward Europe:
Helsinki hat wieder gezeigt, dass Russlands Präsident Putin eine klare Strategie hat. Seine wirtschaftliche Schwache will er dadurch überspielen, dass er sich als globaler Player positioniert. Ein Mittel dafür ist auch, den Konsens der Atlantischen Demokratien, die Nato und die EU zu spalten. Eine klare Strategie des amerikanischen Präsidenten im Umgang mit Russland ist nach dem Treffen indes nicht zu erkennen.Von der Leyen also notes that Germany gets 9% of its energy from Russia. Considerably less than the 70% Trump claimed in one of his endless tweets.
{Helsinki [the Trump-Putin meeting] showed again that Russia's President Putin has a clear strategy. He wants to gloss over its economic weakness by positioning himself as a global player. One means for that is to try to split the consensus of the Atlantic democracies, the NATO and the EU. A clear strategy on the part of the American President in dealing with Russia, however, is still not apparent after the meeting.}
No comments:
Post a Comment