Showing posts with label falklands. Show all posts
Showing posts with label falklands. Show all posts

Saturday, April 12, 2014

Venezuela and Ukraine

Update; I neglected to include my usual opening quote on posts on Venezuela: "Venezuela is Latin America's biggest exporter of crude oil and has the world's largest petroleum reserves." - Brian Ellsworth and Andrew Cawthorne, Venezuela death toll rises to 13 as protests flare Reuters 02/24/2014

TV Pública argentina has two current Spanish-language reports on events in the two countries where major "soft coup" attempts have been made in recent weeks, Venezuela and Ukraine.

Nuevos intentos separatistas en Ucrania 12.04.2014:



This report above includes reminders of how open the US support was for the protesters that successfully overturned the previous Ukrainian government, which was followed by the Russian takeover of the Crimea. It certainly appears now to have been a reckless gamble by the West.

Venezuela apuesta al diálogo 12.04.2014:



That report also includes a segment about the new diplomatic protest by Argentina over British military exercises in the Malvinas Islands current held by Britain, aka, the Falkland Islands.

Internal conflict continues in Ukraine, with external pressure from Russia. Pavel Polityuk and Thomas Grove report in Ukraine prepares armed response as city seized by pro-Russia forces Reuters 04/12/2014:

Pro-Russian activists carrying automatic weapons seized government buildings in Slaviansk, a town about 150 km (90 miles) from the Russian border, and set up barricades on the outskirts of the city.

In Kramatorsk, some 80 km (50 miles) to the north, gunmen seized the police station after a shootout with police, a Reuters witness said.

Government buildings in several other towns in the Donetsk and Luhansk regions were attacked in what Washington said were moves reminiscent of the events that preceded Russia's annexation of Ukraine's Crimean peninsula.

Formal talks started on Friday between the Venzuelan government of Nicolás Maduro and major opposition figures. (Naciones Unidas celebra el diálogo en Venezuela Página/12 12.04.2014) The TV Pública argentina report above shows the chief opposition leader and Governor of the state of Miranda Henrique Capriles, who has kept a public distance from the far-right demand for immediate "regime change," criticizing the government's proceeding against the radical opposition. Far-right leader María Corina Machado did not participate in the talks. The other major far-right leader calling for immediate change, Leopoldo López, remains in jail.

Machado reaffirmed the far right's intention to continue their protests while accusing Maduro's government of "brutal repression." (María Corina Machado: No hay represión que pueda contra nuestra determinación a protestar pacíficamente Panorama 12.04.2014

In Miami, supporters of the Venezuelan opposition also marched on Saturday. (Venezolanos en EEUU honraron a "caídos" en protestas Últimas Noticias 12.04.2014) The protest was sponsored by the Venezuela Awareness Foundation (VAF), whose executive director Patricia Andrade has resided in the US for over 25 years.

The Tampa Tribune carries an AP wire report under the title Venezuelans hold 5K in Miami to support protesters 4/12/2014 that notes, "Miami is home to the largest concentration of Venezuelans in the United States. Most are strongly against the government of President Nicolas Maduro."

Mark Weisbrot in Human Rights Watch Should Stick to the Facts on Venezuela CEPR Americas Blog 04/10/2014 discussing the sloppy reporting in US media on the press in Venezuela. See also his post Does Venezuelan Television Provide Coverage That Opposes the Government? 02/24/2014.

Here is a news roundup from Saturday from the opposition-oriented Venevisión, El Imparcial Noticiero Venevisión sábado 12 de abril de 2014-8:00 pm:



Tags: , , , ,

Saturday, April 05, 2014

Recalling the Malvinas War

This past week, Argentina commemorate the 32nd anniversary of the war over the Malvinas/Falklands Islands against Britain. President Cristina Fernández said (“No pueden seguir ocultando la verdad” Página/12 03.04.2014):

“La verdad sobre Malvinas es que constituye la base militar nuclear de la OTAN en el Atlántico Sur, ésta es la verdad que no pueden seguir ocultando y que quiero leerlo. Porque por eso nuestro mensaje no solamente tiene que ver con la soberanía, con un reclamo de soberanía. Nuestro mensaje también tiene que ver con un mensaje de paz, en un mundo desquiciado por los enfrentamientos militares, étnicos y religiosos”, señaló.

["The truth about the Malvinas is that it consitutes the nuclear military base of NATO in the South Atlantic, this is the truth that cannot be concealed and that I want to read. Because of this, our message does not have to do only with sovereignty, with the reclamation of sovereignty. Our message also has to do with a message of peace, in a world disquieted by military confrontations, ethnic and religious," she declared.]
See also:

Recuerdo del Operativo Cóndor Página/12 03.04.2014

Otras voces Página/12 03.04.2014

Con los militantes Página/12 03.04.2014

Video reports on the Malvinas issue (in Spanish):

678-Nuestras Malvinas-02-04-14 (1 de 3) 04/03/2014



678-Nuestras Malvinas-02-04-14 (2 de 3) 04/03/2014



678-Nuestras Malvinas-02-04-14 (3 de 3) 04/03/2014



Tags: , , ,

Friday, March 28, 2014

Argentina and Russia

Argentina currently has good relations with Russia. And Russian President Vladimir Putin telephoned Argentine President Cristina Fernández to thank her for publicly complaining during her recent trip to Europe about the double-standard of countries like Britain and the US complaining about the illegal and normatively invalid referendum Putin held in the Crimea as a prelude to re-annexing it to Russia, while Britain held an equally invalid referendum among the British colonists of the Malvinas/Falkland Islands while the US tacitly approved of it. The Malvinas are a long-standing claim of Argentina and large undersea oil reserves go with possession of the Malvinas. So it's a big issue in Argentina and South America.

And there are broader concerns, as well. Fernando Cibeira, Una llamada para apuntarle a la doble vara Página/12 26.03.2014 reports on the conversation:

Es que Argentina evalúa lo sucedido en Ucrania como otro caso de los llamados "golpes blandos", iniciativas motorizadas por partidos opositores minoritarios junto a grupos económicos y mediáticos afines con las que buscan desestabilizar a los gobiernos democráticamente elegidos. Evalúan que así cayó en su momento Fernando Lugo en Paraguay y que ahora una movida por el estilo busca voltear a Nicolás Maduro en Venezuela.

Y no es sólo eso. En la Cancillería destacan las similitudes entre el caso de Crimea y lo sucedido años atrás en Kosovo. En aquel otro conflicto europeo – Kosovo se separó de Serbia, que respondió con una invasión militar –, Occidente respondió de forma inversa. Estados Unidos no sólo no apoyó a Serbia como ahora lo hace con Ucrania, sino que la bombardeó durante más de dos meses. Esa discusión ya se dio en los últimos días entre los diplomáticos que se desempeñan en los organismos internacionales. Lo que dicen los norteamericanos es que Serbia estaba llevando adelante en Kosovo una limpieza étnica que urgía detener. En la Cancillería aseguran que en las resoluciones que se votaron sobre Kosovo nunca figuró la limpieza étnica como determinante para el ataque.

Ya en el detalle del derecho internacional, en el gobierno argentino hacen una distinción más, referida a la cuestión de los dos referendos. Así, señalan que en las Islas Malvinas existe una población – que no es originaria sino implantada – mientras que en Crimea hay un pueblo, por lo que incluso tendría derecho, de acuerdo con lo que determinan las Naciones Unidas, a un plebiscito para decidir sobre su futuro, cosa que no podrían realizar los kelpers.

It is that Argentina evaluates what happened in Ukraine as another case of the so-called "soft coups," motorized initiatives by minority opposition parties together with economic and media groups close to them with those who seek to destablize democratically elected governments. {Argentina} considers that in his moment, this occurred to Fernando Lugo in Paraguay, and that now a move in this style seeks to overthrow Nicolás Maduro in Venezuela.

And it's not only that. In the Chancellery {Foreign Ministry} they emphasize the similarities between the case of Crimea and what happened years before in Kosovo. In that other European conflict - Kosovo separated from Serbia, which responded with a military invasion - the West responded in an inverse form. {The West backed the Kosovar separatists.}

And in the details of international law, in the Argentine government that make one more distinction, in reference to the question of referenda. So, they signal that in the Malvinas Islands exist a population - that is not original but implanted - while in the Crimea there is a people, for which there are also had the right, in accord with those the United Nations has determined, to a plebiscite to decide on their future, a thing that the kelpers could not achieve.
The last is a reference to Argentina's contention that Britain's referendum in the Malvinas was invalid, not least because Britain restricts Argentine immigration to the Malvinas. This is a colonial tactic Britain has also used in Gibraltar, which is controlled by Britain but also claimed by Spain, in a situation under international law very similar to that of the Malvinas.

Tags: , , , , ,

Friday, March 22, 2013

New information on British deliberations over the 1982 Falklands (Malvinas) War

Alan Travis reports on new information just released relating to British government internal discussion over the 1982 war initiated by Argentina over the Malvinas Islands, called the Falkland Island by the British colonizers, Thatcher papers show Falkland islands doubts in heart of Downing Street The Guardian 03/21/2013:

[Prime Minister Margaret Thatcher's chief of staff David] Wolfson made an explicit proposal in a note to Thatcher on 22 April 1982 to avoid war by way of buying off the Falklanders. He suggested that the "bribe" of a US-backed index-linked guarantee of $100,000 per family and lifetime guarantees allowing residents to settle in Britain, Australia or New Zealand with full citizenship, be offered.

"This is the bribe which would have to convince Galtieri that they would vote for Argentine sovereignty," he told her.
Rachel Gold cartoon 02/12/2012

Tags: , ,

Monday, March 18, 2013

Cristina Fernández has an audience with papa Francisco I

Argentine President Cristina Fernández had an audience with the Pope today. She raised the issue of Britain's continuing occupation of the Malvinas/Falkland Islands. (CFK: "Le pedimos a Francisco que interceda en el diálogo entre Argentina y Gran Bretaña" Página/12 18.03.2013) It will be interesting to see if Bergoglio/Pope Francis I gets actively involved in promoting serious diplomatic negotiations between Britain and Argentina over the Malvinas. In his previous positions, he has indicated his support for Argentina regaining its rightful control over the islands. But that was a very safe position in Argentine politics, since it's supported across the political spectrum.

Cristina recalled that Pope John Paul II had helped mediate negotiations between Argentina and Chile over a long-running border dispute when both were ruled by dictatorships. Since Argentina and Britain are both democratic countries now, conditions for similar negotiations over the Malvinas are more favorable, she said.

She also said they expressed their mutual agreement on the need to oppose human trafficking and slave labor. And she invited him to visit Argentina in his new role.

It's nice to know the Pope is opposed to slavery.

Cristina praised Bergoglio/Francis for referring to Latin America as "la Patria Grande," a term associated with San Martín y Bolívar, heroes of the Latin American independence movement and which emphasizes the unity of Latin American nations.

Here is the video released by the President's office, la Casa Rosada, of Cristina's press conference talking about her meeting with the Pope, 18 de MAR. Conferencia de prensa de Cristina Fernández de Kirchner. Asunción Francisco I (Spanish with Italian translations):



Osvaldo Pepe editorializes in the anti-Cristina Clarín in a piece called Una oportunidad para Cristina 18.03.13. The opportunity of which the title speaks? He basically says it's an opportunity for Cristina and her supporters to shut the hell up about Bergoglio's actions or lack thereof during the 1976-83 dictatorship.

Liberation theologian Jon Sobrino discusses the new Pope in an interview published in Noticias de Gipuzkoa, "Bergoglio no fue un Romero, se alejó de los pobres durante el genocidio argentino" by Concha Lago 16.03.02013; Commonweal, which has been reporting on the questions around Bergoglio's dealings with the Argentine junta, includes a partial translation in Sobrino on Bergoglio by Eduardo Peñalver 03/18/2013.

Sobrino emphasizes his hope that Bergoglio/Francis will take seriously the need to make the Church genuinely a Church exercising a preferential option for the poor and not a Church that sides with the wealthy against the poor. He also stresses the need to improve the status of women within the Church, to give greater attention to environmental issues, and to reform the Vatican Curia. His comment on abortion in this interview is ambiguous and could be read as approval of Bergoglio's outspoken anti-abortion stand in Argentina.

On the question of Bergoglio's dealings with the dictatorship, Sobrino is careful not to accuse him of "culpability" in the dictatorship's crimes. But he effectively judges him guilty of irresponsibility and possibly even cowardice - though he doesn't use either word - by noting that he distanced himself from the "popular Church" that was actively engaged with poor communities and paying attention to their material as well as spiritual needs. Which, of course, fit in with the program of the junta for the Church.It's hard not to see a touch of bitter sarcasm in what he says of Bergoglio here:

En todo ello se aprecia una forma suya específica de hacer la opción por los pobres. No así en salir activa y arriesgadamente en su defensa en las épocas de represión de las criminales dictaduras militares. La complicidad de la jerarquía eclesiástica con las dictaduras es conocida. Bergoglio fue superior de los jesuitas de Argentina desde 1973 hasta 1979, en los años de mayor represión del genocidio cívico militar.

{In all that, one can assess his specific way of making the option for the poor. Not in actively going out and risking oneself in their defense in the periods of repression of the criminal military dictatorships. The complicity of the Church hierarchy with the dictatorships is known. Bergoglio was superior of the Jesuits in Argentina from 1973 to 1979, in the years of the worst repression of civil-military genocide.} [from the translation used by Peñalver with my corrections]
He also pointedly refers to the examples of Latin American Church leaders who literally became martyrs or who suffered or were seriously persecuted during that period because of their defense of human rights, including Óscar Arnulfo Romero of El Salvador, Juan José Gerardi Conedera of Guatemala, Leónidas Proaño of Ecuador, Helder Camara, Aloysius Lorscheider of Brazil, and Samuel Ruiz of Mexico. He says that "los mártires por la justicia, es lo mejor que tenemos en la Iglesia. Es lo que la hacen parecida a Jesús de Nazaret" ("the martyrs for justice, that is the best that we have in the Church. It is what makes it resemble Jesus of Nazareth.")

This is not, as the dissembling Jesuit Bergoglio partisan Thomas Reese might like us to believe, demanding that "every Christian" be a martyr. It's holding up the highest examples as a way of judging where Bergoglio falls on the continuum between principled resistance and crass collaboration.

Peñalver in his blog posts has been focusing on the issues raised by Bergoglio's relationship to the dictatorship. In Popes and Dirty Wars 03/13/2013, he writes:

The Church has a lot of ugly secrets in Latin America. Liberation Theology, whatever its flaws, represented — as a cultural matter — an historic break with shameful tradition in which church, army and oligarchy stood together to defend an unjust status quo, by any means necessary. Keeping silent or perhaps even working quietly behind the scenes in a few cases while thousands were tortured, raped and killed for the crime of demanding political freedom and economic dignity was — for those in a position to do more — often a form of complicity. Even that limited intercession raises questions, since it would not have been possible without ties to the murderous regime. To their credit, some in the Argentine hierarchy refused to stay quiet. Our new Pope was not among them.
In More on Bergoglio and the Dirty War 03/17/2013, he provides an article by political scientist Charles Kenney, which is the best summary I've seen in English so far on the issues relating to Bergoglio and the dictatorship, though it doesn't include anything specific about his connection to the Iron Guard group.

Tags: , , , , , , , ,

Sunday, March 17, 2013

Bergoglio/Francis, Argentina, the Malvinas and the shadow of dictatorship

Robert Perry of Consortium News is using the occasion of the newly public controversy over Jorge Bergoglio/Pope Francis I's relationship to the dictatorship of 1976-83 in Argentina to highlight some broader issues with the Catholic Church and the war against real and imagined subversives in Latin America in the 1970s and 1980s.

In Pope Francis, CIA and 'Death Squads' 03/16/2013, he refers to Friday's very defensive and to my mind obnoxious response of the Vatican to questions raised about the kidnapping and torture of two Jesuit priests in 1976, Franz (Francisco) Jalics and Orlando Yorio. (See Vatican Rejects 'Dirty War' Accusations Against Pontiff Bloomberg News 03/15/2013) Perry observes:

The Vatican's fiercely defensive reaction to the reemergence of these questions as they relate to the new Pope also is reminiscent of the pattern of deceptive denials that became another hallmark of that era when propaganda was viewed as an integral part of the "anticommunist" struggles, which were often supported financially and militarily by the U.S. Central Intelligence Agency.

It appears that Bergoglio, who was head of the Jesuit order in Buenos Aires during Argentina's grim "dirty war," mostly tended to his bureaucratic rise within the Church as Argentine security forces "disappeared" some 30,000 people for torture and murder from 1976 to 1983, including 150 Catholic priests suspected of believing in "liberation theology."

Much as Pope Pius XII didn't directly challenge the Nazis during the Holocaust, Father Bergoglio avoided any direct confrontation with the neo-Nazis who were terrorizing Argentina. Pope Francis's defenders today, like apologists for Pope Pius, claim he did intervene quietly to save some individuals.

But no one asserts that Bergoglio stood up publicly against the "anticommunist" terror, as some other Church leaders did in Latin America, most notably El Salvador's Archbishop Oscar Romero who then became a victim of right-wing assassins in 1980.
In regard to that last point, no one criticizes people living in a dictatorship for not seeking out martyrdom. Archbishop Romero himself was not seeking martyrdom.

But it's also a fact that some people come out of dictatorships with a record they can be more proud of than others. I suspect one reason for tension between the current Argentine President Cristina Fernández and the new Pope comes from the fact that, although she also didn't seek out martyrdom, she was a human-rights attorney during the dictatorship and actively pursued the legal defense of people targeted by the regime for political reasons. She doesn't have to claim in retrospect that she engaged in whispered private interventions on behalf of the victims.

Cristina has an audience with the Pope in Rome on Monday, the first head to state to be so honored by the newly installed Francis I. The audience will take place prior to the formal installation ceremony. Nicolás Lantos reports in La primera audiencia con Francisco Página 12 17.03.2013 that the President's office characterizes the upcoming meeting as "a gesture of good will" offering the opportunity for "facilitate an acercamiento [rapprochement]" between the two leaders, a diplomatic acknowledgement that the two have significant differences over policy. Lantos writes that their "relación cuando Jorge Bergoglio ocupaba la Arquidiócesis de Buenos Aires y encabezaba la Conferencia Episcopal Argentina no era buena" ("relationship when Jorge Bergoglio occupied the Archdiocese of Buenos Aires and headed the Episcopal Conference of Argentine were not good." Lantos reports that the meeting has an "open agenda."

The after-effects of the neoliberal policies which Bergoglio backed and which brought about the debt crisis of 2001 are evident in her trip plans. The Argentine Presidential plane, Tango One, will take her to Morocco, where she will switch to a charter plane for the trip to Rome. The reason is to avoid any attempt by US vulture funds that bought up the remainder of the bad debt held by Argentine creditors to seize Tango One, repeating an incident with an Argentine ship in Ghana last year. (See Seized Argentina navy ship Libertad leaves Ghana BBC News 12/19/2012)

Will the supposedly anti-poverty Pope provide any assistance in getting the vulture funds off Argentina's back? It would be nice to think so. But he's more likely to intervene to promote diplomatic movement on Argentine-British negotiations over the illegal British colonization of the Malvinas Islands. "In the past, the Argentine Pope Francis has insisted the Falkland Islands, which are a UK overseas territory, belong to Argentina. He has referred to them using the Argentine name for the islands, Las Malvinas." (UK welcomes election of new Pope Francis BBC News 03/14/2013) But it's worth noting that previously, that was a relatively safe position for an Argentine Church leader to take, since support for Argentine sovereignty over the Malvinas is noncontroversial in Argentine politics; even the dictatorship went to war with Britain to take the islands. Reclaiming the Malvinas by peaceful means has been a major issue for Cristina Fernández. (On Bergoglio and the Malvinas, see also Senior Falklands Islands Catholic hopes Pope 'outside politics' BBC News 03/14/2013; Ian Traynor, Pope Francis is wrong on Falklands, says David Cameron Guardian 03/15/2013)

This is a Spanish-language report from TV Pública Argentina on Cameron's criticism of the new Pope, Cameron no está de acuerdo con Francisco 15.03.2013

Perry also notes of the American press treatment of Bergoglio/Pope Francis:



It is noteworthy that the orchestrated praise for Pope Francis in the U.S. news media has been to hail Bergoglio’s supposedly "humble" personality and his "commitment to the poor." However, Bergoglio’s approach fits with the Church’s attitude for centuries, to give "charity" to the poor while doing little to change their cruel circumstances – as Church grandees hobnob with the rich and powerful.

Pope John Paul II, another favorite of the U.S. news media, shared this classic outlook. He emphasized conservative social issues, telling the faithful to forgo contraceptives, treating women as second-class Catholics and condemning homosexuality. He promoted charity for the poor and sometimes criticized excesses of capitalism, but he disdained leftist governments that sought serious economic reforms.
So far, Bergoglio's record in Argentina gives us reason to suspect that he will follow the same pattern that Perry describes here.

Tags: , , , , , , , ,

Monday, February 25, 2013

Britain to raise US position on the Malvinas Islands during John Kerry visit to Britain (Updated)

Britain is apparently pushing the United States to recognize the referendum that Britain plans to conduct March 10-11 among the current population of the Malvinas Islands, which Britain calls the Falklands. (Gran Bretaña busca que EEUU reconozca el referéndum en Malvinas Página 12 24.02.2013; William Hague and John Kerry to clarify US stance on Falklands Independent 02/22/2013) Argentina has never recognized the sovereignty of Britain over the Malvinas, and the UN categorizes it as one the few remaining colonial possessions in the world.

The referendum is a colonial device Britain uses that is essentially a trick. International law does not determine national sovereignty based on a local vote. Texas or Mississippi might decide one of these days to declare their independence and even get a majority of their citizens to support it in a referendum. But such a vote would have no validity in international law.

Britain has colonized the island with Brits and restricts to a small number the Argentines would are allowed to become citizens. Meanwhile, Britain continues to reject the official UN demand that it negotiate with Argentina over the status of the islands. The official US position is to recognize Britain's de facto control but to remain neutral on the sovereignty question.

Britain's illegitimate colonial presence in the Malvinas has become more intense in recent years because of oil discoveries in the territorial waters.

Britain did some diplomatic kabuki over negotiations with Argentina earlier this year, agreeing to bilateral talks but then inviting the colonial government of the Malvinas to join the talks, which led Argentine Chancellor (Foreign Minister) Hector Timerman to decline the talk. Rob Williams reports in We won't talk to colonists: Diplomatic row erupts after Argentina pulls out of talks with Britain over future of Falkland Islands Independent 02/01/2013:

This latest diplomatic spat is likely to further raise the tensions between the UK and Argentina over the future of the islands.

In a strong statement Mr Timerman said he was sorry that Mr Hague "can't meet without the supervision of the colonists from the Malvinas".

The curt letter added: 'It's a shame that you reject a bilateral meeting. You need not keep trying to put together meetings during my visit to London. Leave that job to our own efficient embassy.' ...

Argentine president Cristina Fernandez de Kirchner has in recent years strongly asserted her country's demands for the Falklands to come under its sovereignty despite the opposition of the islanders.

Earlier this month, she had an advert published in British newspapers claiming that Argentina had been stripped of the islands in "a blatant exercise of 19th century colonialism".
Update: John Kerry, in his first trip abroad as Secretary of State, has declined to endorse Britain's Malvinas referendum. (EEUU no respaldó el referéndum kelper Página 12 25.02.2013)

Argentina plans another formal protest at the UN over Britain's militarization of the Malvinas, and is pressing for the south Atlantic to be a nuclear-free zone, which would prohibit Britain from having nuclear submarines patrol in the Malvinas area. (Argentina volvió a denunciar la militarización de Malvinas ante la ONU Página 12 25.02.2013)

Tags: , ,

Wednesday, June 13, 2012

Argentina's Cristina Fernández continues to elevate the Malvinas/Falklands issue

Argentine President Cristina Fernández de Kirchner took another step on Tuesday to elevate the visibility of Argentina's claim against British occupation of the Malvinas Islands, which Britain calls the Falkland Islands. She will attend a meeting of UN officials to press Argentina's claims to the Malvinas. This is a Spanish news report from TV Publica Argentina, Cristina reclamará por Malvinas en la ONU 06/13/2012:


Martín Granovsky reports for Página 12, Malvinas calientes 06/13/2012, on Cristina's latest move. She made the announcement on the anniversary date of the Argentine surrender to Britain in 1982 in the Malvinas/Falklands War. Normally, Argentina's UN Ambassador makes the anniversary speech to the UN group, but this time the President will come to the UN to do so. See also: David Usborne, Cristina Fernandez takes fight for Falklands to UN Independent 06/11/2012.

David Cameron's Conservative-Liberal coalition government in London also announced the mischievous move of holding a referendum among the inhabitants of the islands next year. This is a British colonial trick: occupy and territory, people it with Brits, limit immigration from the previous sovereign, and then demand "self-determination" by holding a plebiscite among the Brits occupying the place. They make a similar claim over Gibraltar, which Spain justifiably claims. International law does not recognize a right of national self-determination for one locality within a nation. The UN recognizes both the Malvinas and Gibraltar as colonies whose colonial status needs to be ended.

Britain took over the islands in 1833. But now, with the discovery of large oil deposits in the territorial waters around the islands, the economic stakes have escalated.

Patrick Wintour reports on Cameron's democratic pretensions over the Falklands: David Cameron defends islanders over planned referendum Guardian 06/12/2012. Cameron said, "We look to all UN members to live up to their responsibilities under the UN charter and accept the islanders' decision about how they want to live."

And Wintour notes:

The referendum is a calculated response to the decision of Cristina Fernández de Kirchner, the Argentinian prime minister, to go to the UN this week to meet mid-ranking UN officials to discuss colonialism. She is scheduled to travel to the G20 summit in Los Cabos, Mexico, where she will try to put the Falkland Islands on to the agenda alongside Syria, Iran and the euro.
David Usborne reports:

Ms Fernandez is also expected to stage a press conference outlining her claim that Britain is using the Falklands as a base to "militarise" the whole of the South Atlantic and thereby target Argentina and other regional countries – an allegation that the British Ambassador to the UN, Sir Mark Lyall Grant, has gladly called "rubbish".

As it presses the issue of the Falklands, the Argentine government has found some support in recent months from neighbours in Latin America. Recent actions have included barriers to British shipping in the region and last week Argentina accused five British oil and gas companies of illegally exploring waters around the Falklands, known to Argentina as Las Malvinas.
Tags: , , ,

Monday, April 02, 2012

Malvinas documentary (Spanish)

This is a 5-part documentary from TV Public Argentina of 04/02/2012 on the Malvinas War (Guerra de los Malvinas)

Parte 1:




Parte 2:



Parte 3:



Parte 4:



Parte 5:



Tags: , , ,

Malvinas (Falklands) War 30th aniversary

April 2 is the 30th anniversary of the start of the Malvinas (Falklands) War (la Guerra de los Malvinas) between Argentina and Great Britain.

The Argentine junta initiated the war to rally the public around their dictatorship. And also because they were probably paranoid enough to believe some of their own propaganda about enemies prowling everywhere ready to strike. In one of those many ironies of history that also remind us that war is one of the most unpredictable of all political actions, losing the war fatally undermined the credibility of the junta. But it gave new credibility to Maggie Thatcher and strengthened here hand in pursuing her destructive neoliberal policies in Britain, as Simon Jenkins explains in Falklands war 30 years on and how it turned Thatcher into a world celebrity Guardian 04/01/2012.

El Tiempo offers a special section on the war, Malvinas, guerra en el fin del mundo 02.04.2012.

President Cristina Fernández joined the commemoration with her current diplomatic offensive to press Britain into negotiations over the status of the Malvinas, as Uki Goni reports in Argentinian president attacks UK refusal to negotiate on Falklands Guardian 04/02/2012. The Casa Rosada has provided this video of Cristina's speech, Día de los Ex Combatientes y Veteranos de Malvinas. Cristina Fernández:



And British Prime Minister David Cameron used the occasion to emphasize his intransigence over the islands whose possession gives Britain control over major oil drilling concessions in the South Atlantic. (Caroline Davies, Falklands war: 30th anniversary 'a day for reflection' Guardian 04/02/2012)

The National Security Archive reports on recently-released US diplomatic papers from the war in Reagan On The
Falkland/Malvinas: "Give[] Maggie enough to carry on..."
04/01/2012.

And, speaking of diplomatic documents, here are links to a lot of them from the Argentine side: Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina Tomo XII: Diplomacia de Malvinas, 1945-1989

One of the themes that is prominent in Argentine memory and discussion of the war is that of the Argentine soldiers tortured and starved, not by Britain but by their own armed forces. Some were sent to war with minimal training. On that theme:

TV Public Argentina, Torturas en Malvinas 02.04.2012



Fernando Cibeira, “Cuesta entender que también fuimos víctimas” Página 12 02.04.2012

Victoria Ginzberg, “Me hizo comer entre el propio excremento” Página 12 02.04.2012

Laura Vales, Frío y hambre en las islas Página 12 02.04.2012

Nora Veiras, “El enemigo estaba entre nosotros” Página 12 02.04.2012

Mario Wainfeld in Héroes estaqueados Página 12 02.04.2012 points to a real dilemma in blanket praise for the soldiers in the Guerra de los Malvinas. Some of them were criminals who took part in torture and other illegal acts of repression on part of the dictatorship. He cites the case of Pedro Edgardo Giachino, the first fatality to be celebrated as a hero of the war, with numerous schools named after him. Later investigations showed that he had participated in torture at the notorious ESMA torture center.

Other general accounts include:

BBC New UK, Falklands War: UK and Argentina mark invasion 30 years on 04/02/2012

BBC New UK, The Falklands War: Key dates 03/30/2012

Clarín, Documentos revelan la preocupación de Brasil por el rol soviético en la guerra 02.04.2012

El Espectado, Hace 30 años fue la Guerra de las Malvinas...y la tensión continúa 02.04.2012

Jonathan Gilbert, Falklands War: Why the battle continues 30 years later Christian Science Monitor 04/02/2012

Sara Miller Llana, Why all the attention on the Falklands? Five key questions. Christian Science Monitor 04/02/2012

Miguel Lobianco, Argentina chides Britain on Falklands war anniversary Reuters 04/02/2012

Federico Lorenz, Malvinas: prejuicios y deudas Página 12 02.04.2012

Graciela Mochkofsky, Malvinas: imperio, antisemitismo y represión El País 02.04.2012

Página 12, Boudou: “El colonialismo es una vergüenza para la humanidad”02.04.2012

Página 12, CFK: "Memoria, verdad y justicia" 02.04.2012

Andrea Rönsberg, “La Guerra de las Malvinas fue una guerra muy particular” Deutsche Welle 02.04.2012.

Spiegel Online, Konflikt mit Großbritannien. Argentinien bekräftigt Anspruch auf Falkland-Inseln 02.04.2012

Other articles, commentary and news videos:

Felipe Fernandez-Armesto, Thirty years on, the British still can't admit the truth about the Falklands The Independent 04/02/2012

El Día editorial, Una guerra que no debió desatarse y el derecho argentino sobre Malvinas 02.04.2012

Guardian editorial The Falklands: 30 years on 03/30/2012

Julián López, A treinta años de Malvinas, libros nuevos y viejos para contar la guerra Clarín 02.04.2012

TV Public Argentina, El debate por Malvinas Fernando Fraquelli Dellatorre (5 min) (Frederico Pinedo (PRO) speaks; Argentine Ambassador to US also speaks) 04/02/2012



TV Public Argentina, Visión Siete: Vigilia por Malvinas Ushuaia 04/02/2012



Tags: , , ,

Saturday, March 31, 2012

Latin America to test Obama's commitment to his official position on the Malvinas/Falklands

Argentine President Cristina Fernández is planning to present Argentina's case for the cession of the Malvinas Islands (Falklands) by Brtain on July 14 before the UN Committee on Decolonization, according to Fernando Cibeira in La perdida perla austral Página 12 31.02.2012. Cibeira writes that the President's attendance is a diplomatic escalation:

No es nada habitual. Incluso es extraño que allí expongan cancilleres, que lo haga un presidente es altamente inusual. Tradicionalmente, Argentina lleva a la reunión a descendientes de los pobladores originales expulsados de las islas y los británicos concurren junto a dirigentes kelpers. Ellos desgranan sus argumentos y luego lo hacen los representantes de los países, aunque el Reino Unido prefiere no hablar dado el previsible voto en contra que recibirá. CFK planea viajar junto a una delegación de dirigentes de la oposición para demostrar que el reclamo constituye una política de Estado. En ese sentido, en el Gobierno destacaron la orfandad en la que quedaron los intelectuales que firmaron una "versión alternativa" al conflicto, que no recibieron el apoyo de ningún partido político.

[It is nothing usual. Including the fact that it is strange even for chancellors to appear; that a president is doing so is highly unusual. Traditionally, Argentina sends descendants of the original population expelled from the islands to the British do the same with kelper leaders ["kelpers" are current residents of the Malvinas Islands]. They render their arguments and later the representatives of the countries do the same, although the United Kingdom prefers not to speak in face of the obviously foregone conclusion of the vote in opposition that they will receive. CFK [President Fernández] plans to travel together with a delegation of opposition leader to demonstrates that the demand constitutes a policy of state. In this sense, in the government it highlights the orphanhood in which the intellectuals remain who signed an "alternative version" of the conflict which has not received the support of any political party.]
The "alternative vision" referred to was a statement by some opposition leaders and intellectuals that essentially supports the British position that the current overwhelmingly British population of the Malvinas should have the final decision on their national affiliation. (Juan Ignacio Irigaray, Se agrieta el sentimiento 'malvinero' en Argentina El Mundo 21.02.2102)

Cibeira reports that Cristina's government is making Malvinas-related issues far more prominent in international forums as part of her diplomatic offensive demanding that Britain open formal negotiations over the status of the Malvinas. At the conference on nuclear security in South Korea, Héctor Timerman demanded that Britain reveal whether it had a nuclear submarine in the South Atlantic, which Britain refused to do, even though it is prohibited by the Tlatelolco Treaty from introducing nuclear weapons to the area.

At the Summit of the Americas April 14-15 in Cartegena, Colombia, Argentina and other Latin American nations will raise the issue in an attempt to pressure the United States into asserting its formal position in support of Argentine-British negotiations more firmly.

Britain seized the Malvinas back in 1833 and has held them ever since. Argentina has never recognized Britain's claim to the islands. Since the territory includes drilling rights to substantial offshore oil reserves, Argentina is likely to keep actively pressing its rights there, including legal actions against firms drilling for oil under British agreements. Cristina's Administration has articulated clearly that they are pursuing their claims by non-military means, which has wrong-footed Britain diplomatically because David Cameron's government has indulged in military saber-rattling in response. Sad to say, the opposition Labour Party is backing Cameron's position on refusing to negotiate.

Cristina has assembled an impressive Latin American coalition of support for the Argentine position on the Malvinas. (Causa común de todos los latinoamericanos Página 12 31.03.2012)

April 2 of this year will be the 30th anniversary of the beginning of the Malvinas war, in which the Argentine military dictatorship of the time seized the Malvinas by force, initiating war with Britain under Prime Minister Maggie Thatcher. Active fighting continued until June 14, 1982. Only after the war did Britain first grant British citizenship to residents born in the Malvinas, though it had been held by Britain continuously since 1833.

Tags: , , ,

Tuesday, March 20, 2012

Malvinas update

Cristina Fernández' government is escalating the pressure on Great Britain to leave the Malvinas Islands, called the Falklands by Britain. And Argentina is receiving substantial support from other South American countries, who are organized in such regional organizations as Mercosur and Unasur.

Britain recently sent a warship with Prince William on board and a nuclear submarine to the area of the Malvinas archipelago in response to diplomatic moves by Argentina to bring Britain to the negotiating table. Both the United Nations and the United States support bilateral negotiations between Britain and Argentina to resolve the status of the Malvinas.

Perú just refused to allow another British warship on the way to the Malvinas to replace the one currently there to refuel in Puerto del Callao, in solidarity with Argentina's stance. (Perú no recibirá a una fragata británica Página 12 20.03.2012)

2012 is the 30th anniversary of the ill-fated attempt by the last Argentine military dictatorship to retake the Malvinas by military force. Although the Reagan Administration had taken pains to show diplomatic favor to the Argentine junta as a way to repudiate the Carter Administration's human rights policy, when it came to military conflict between Maggie Thatcher's Britain and Argentina, the Reagan Administration backed Britain.

Cristina's government is anything but sympathetic to the politics of the 1976-83 junta, quite the contrary. But reclaiming the Malvinas in a national cause, and she has won endorsement from essentially the entire political spectrum for her current policy of diplomatic pressure.

There is oil involved. (Andy Beckett, Falklands 30 years on: oil dream could end days of squid and subsidy Guardian 03/20/2012) Which is part of the point of this cartoon, also from Página 12:

Journalist questioning the White House: Should the Malvinas belong to Argentina or Great Britain?
White House: We're neutral. Besides, if there's oil there, they should belong to us.


Since Britain is largely subservient to the US and is damaging their relationships to other EU members badly, I would read into this cartoon a dig that if the United States unambiguously supported not just negotiations over sovereignty but the recognition of Argentine sovereignty to the Malvinas, Britain would be much more cooperative.

There are important fishing rights at stake. But there are also offshore oil mineral rights involved as well as national pride. So Britain's Conservative government under David Cameron isn't being cooperative. Cristina's government recently announced it was initiating legal actions against oil companies currently drilling under drilling rights from the British based on their colonial possession of the Malvinas. (Timerman: "Protegeremos los recursos naturales del Atlántico Sur" Página 12 20.03.2012) From Andy Beckett's report linked above:

With fishing in likely slow decline, most hopes for long-term prosperity now rest on oil. In the 70s the surrounding seabed was found to be a potentially oil-bearing sedimentary basin. In the 90s, exploration licences were sold, some oil was found, but then the oil price collapsed. Now, the price is high again, exploration has resumed and many expect a working Falklands oilfield this decade. "There are strong winds and high seas, but fewer extremes of either than in the North Sea," says Stephen Luxton, the Falklands' director of mineral resources. A floating production and storage vessel could be anchored above the seabed, he says, and oil tankers could fill up there, without the need for a refinery in the Falklands or on the south American mainland. Last week, Argentina promised legal action against any participating firms, but Luxton says that commercial and geographical realities – a Falklands oilfield could function without anyone crossing Argentinian territorial waters – will limit this threat's effectiveness.

The resulting taxes and royalties would bring the Falklands government revenues in the "low hundreds of millions a year without much difficulty". The government's entire annual income is currently £40m. Luxton grew up on a farm on the island of west Falkland, traditionally the sleepiest part of the archipelago. His department is still housed in a bungalow. With oil, he says, "the Falklands way of life will change".
Britain's diplomacy currently displays open contempt for Argentina's position, with Foreign Miniter Minister of State in the Foreign and Commonwealth Office Jeremy Browne, for instance, saying that a majority of Argentinians had never visited the Malvinas. (Un mensajero británico antes del arribo de CFK Página 12 12.03.2012) I don't know if the Argentine government even bothered to point out that neither had a majority of Britons; they may have considered it too dumb to respond to directly.


Tags: ,

Tuesday, February 21, 2012

Decolonization, Malvinas/Falklands and Gibraltar edition

While Germany's Angela Merkel is trying to reduce most of Europe to colonial status via her corrupted and increasingly authoritarian EU, there still are actual colonies in the world, recognized as non-self-governing territories (NSGT) by the United Nations. There are 16 of them, of which 10 are controlled by Britain (Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands (Malvinas), Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, and the Turks and Caicos Islands). Of the remaining six three are controlled by the United States (American Samoa, Guam and the US Virgin Islands), and the others by France (New Caledonia), New Zealand (Tokelau) and Spain (Western Sahara, still in a formal process of transition to independence).

Argentina and Spain are both making significant diplomatic pushes at the moment over the Malvinas (called Falklands by Britain) and Gibraltar, respectively.

Argentina has built an impressive coalition of diplomatic support demanding that Britain negotiate the return of the Malvinas to Argentina sovereignty, which Britain refuses to do. The conservative, Angiebot austerity government in Spain is making a similar demand over Gibraltar. Britain is responding by smugly insisting that the decision is up to the residents of those islands.

Britain knows that this is not how national sovereignty works: colonize someplace, fill it with colonists supportive of the colonial country, then pretend to be honoring the self-determination of the people of the colony. In the case of the Malvinas, the residents there enjoyed only limited rights under British rule until after the Argentine military junta's failed attempt to take the islands by force in 1982.

Conservative Prime Minister David Cameron has seen fit to do a lot of huffing and puffing and threatening over the Malvinas, sending a warship and a nuclear submarine to the area. Britain's sad excuse for an opposition party is interested only in out-posturing the Conservatives in defense of their colony: Simon Hoggart, Labour sabres still rattle loudest for the Falklands, 30 years on Guardian 02/20/2012. Here's the sad sample Hoggart gives:

And as 30 years ago, when the old peacemonger Michael Foot cheered the task force on its way, it was Labour MPs whose sabres rattled loudest.

Sir Gerald Kaufman, one of the few MPs left from those distant days, insisted that "if there is any sign from this crew ..." (he pronounced the word "crew" as if it was something he had just scraped off his shoe) "in Buenos Aires that they are going to try it on again, they must be stopped!"

Mr [Defence Secretary Philip] Hammond, as befits a modern day defence secretary, sounded as if he might have a fit of the vapours at all this spear-shaking and shield-bashing. "The 'crew' in Buenos Aires are quite a different crew from 1982," he said. "We are dealing now with a democratic Argentina that has publicly eschewed the use of force." ...

Gisela Stuart pointed out that already the Falklands supply lines were severely impeded. Would they be able to obtain fresh food, or should they lay in emergency stockpiles of mint sauce for the long, lamb-munching months to come? (She didn't actually put it like that, but that is what she meant.)

Denis MacShane, another Labour MP, banged the drums again. Various military chiefs, including admirals Woodward and West, plus General Sir Mike Jackson, had pointed out that there wasn't much the government could do if Argentina did invade, since we had no naval aircraft carrier on the high seas. "We are in the worst position in five centuries of naval history!"
The United States officially supports Argentina's position that Britain should formally negotiate with Argentina over the Malvinas. But the Pentagon, which is generally concerned to preserve all conveniences in global force projection, may have it's doubts because Britain's control of the islands puts them and their territorial waters under the control of a NATO ally. And, in Britain's case, one whose main foreign policy priority seems to be to kowtow to whatever the United States wants.

The Malvinas have only about 3000 inhabitants, "kelpers" as they are known. There are valuable fishing rights at stake. But also oil. Which always raises the stakes considerably.

The great wave of decolonization that followed the Second World War had a huge effect on international politics in the 1950s and 1960s. The Soviet Union and China competed to see which of them could lead anti-imperialist national-liberation movements, hoping to weaken the relative global position of the United States and win more international allies.

It would be hard to say whether meddling in such struggles in the developing world did more harm to the US or the Soviet Union. But whatever conflicts of a similar type continue to occur, the remaining areas that are formal colonies/NSGTs in the way that India and Southeast Asia once were are unlikely to produce anything like the same level of conflicts.

But that's not to say they aren't important. For one thing, a good argument can be made that Tibet should be considered a colony of China, and a conflict over Tibet could become significant. The CIA ran some black ops in Tibet in the 1950s to encourage revolts against China, operations that illustrate more the foolishness and arrogance of the US at the time than anything about the (more than dubious) talents of the CIA in promoting "regime change".

See:

Unidos por la soberanía de Malvinas Página 12 18.02.2012

Cameron ante Rajoy: 'Los gibraltareños son los que tienen que decidir su futuro' EFE/El Mundo 21.02.2012

Tags: , , ,

Saturday, August 23, 2008

Georgia and the Malvinas/Falklands (Updated)


Leopoldo Galtieri: the Mikheil Saakashvili of 1982?

Oscar Raúl Cardoso makes an interesting comparison in Un paralelismo con Malvinas Clarín 12.08.2008 between the decision of the Argentine military junta in 1982 to seize the British Falkland Islands, called the Malvinas in Argentina. He asks if Georgian President Mikheil Saakashvili may have made the same mistake in attacking Russian positions in South Ossetia that the junta made in attacking the Malvinas: thinking that the Americans would support them and have their back if they got in trouble.

Cordoso writes that the Georgia-Russia conflict "para los argentinos sugirió una melodía ya escuchada hace más de dos décadas, cuando todavía eran gobernados por una dictadura militar." (... for Argentines suggested a melody that they heard more than two decades ago, when they were still governed by a military dictatorship).

In the early 1980s, the newly elected President Ronald Reagan was in his more aggressively confident phase of his foreign policy. He basically turned over Central American policy to the neoconservatives. Their conduct of that policy was a template in a surprising number of ways for the worldwide disaster we know today as the Cheney-Bush foreign policy.

There was a civil war in El Salvador that the neocons imagined to be an effort by the Soviet Union to take over Central America. Reagan regarded the Sandinista government in Nicaragua as basically a Soviet satellite already. He was eager to finance the murderous terrorists brave freedom fighters known as the Contras, a reactionary group of former members of dictator Anastoza Somoza's hated National Guard.

The Argentine junta was a key player in supporting the Contras. They were the first government granted a formal visit to Reagan after his inauguration as President. Argentina's murderous junta, which killed tens of thousands (at least) of its own citizens' in its "dirty war" against rebels and dissidents, had been a target of criticism for the Carter administration human rights policy. Carter had cut off military aid to the junta over human rights concerns. Back in those days, the United States still had some credibility in the world on the subject of international law and human rights. [Clarification 08/28/08: Credible estimates of the number of "disappeared during the junta's rule range from around 11,000 to 30,000, the latter figure probably closer to accurate.]

Reagan had opposed that policy, determined to embrace rightwing dictatorships like Argentina's to fight Communism, revolution and generally any protest that might disturb the comfort of American multinational corporations. So he was making a show of welcoming the junta's representatives in Washington to signal pro-American dictators everywhere that torture and murder was okay by his administration. He resumed military aid. Though in those long-ago days the notion that the US government would be engaging directly and officially in sick, sadistic torture as a proud matter of national policy was a difficult one for most people to picture.

Argentina had claimed - still does - that the Malvinas are Argentine territory. Britain had seized the islands from Buenos Aires in 1833. But Britain occupied the small islands, and recovering them was and is a matter of national pride, though it's very unlikely that Cristina Fernández' administration will go to war over Britain about them.

(Not that she's ignoring them, either. Earlier this month, her government requested that the Vatican include the Malvinas in a diocese they were planning to set up in the province of Tierra del Fuego. Her government wanted the Vatican to include the Malvinas in the diocese. The province in the eyes of Argentina has jurisdiction over the islands, and the Vatican under its arrangements with Argentina requires the government's approval to establish a new diocese. The Vatican decided to drop the plan for the new diocese rather than get tangled in the Malvinas question. See Llega el canciller del Papa y se espera que destrabe la creación de una diócesis por Julio Algañaraz Clarín 02.08.2008 and El Vaticano no crea un obispado que iba a excluir a las Malvinas por Julio Algañaraz Clarín 07.08.2008.)

Argentine map of the Malvinas

The junta in 1982 likely saw the war as a way to rally the public around their government. They also thought the occupation of the Malvinas would help in wider territorial claims they were asserting over part of Antarctica. So far as I'm aware, there is no evidence that the Reagan administration explicitly gave them a green light for war, though the junta claimed they had received such assurances. More likely, they saw what they wanted to see in the improvement of relationships with the United States, and figured that their role in supporting Reagan's Central American policy gave them additional cause to expect American assistance with Britain.

In any case, they assumed that Britain would not be willing to undertake direct hostilities against Argentina over the issue. As José Luis Romerto writes in his Breve Historia de la Argentina (1997 edicion):

Los jefes militares concibieron el plan de ocupar militarmente las islas por sorpresa y forzar a los británicaos a una negociación, para lo cual Galtieri confiaba en el apoyo de los Estados Unidos, donde había establicido excelentes relaciones.

[The military leaders conceived the plan to militarily occupy the islands by surprise and force the British to a negotiation, for which Galtieri was confident of the support of the United States, where he had established excellent relations.]
They were wrong. Reagan's administration thought the support of Maggie Thatcher's Britain was more important than the dubious contributions of the Argenine junta. The US did initially try to persuade the junta to abandon the islands in favor of negotiations. But, as Romero writes, "los militares, apresados en su propia rhetórica, estaban imposibilitados de retroceder sin perder todo lo que habían ganado en el orden interno, y aún más." (... the generals, caught in their own rhetoric, found it impossible to retreat without losing everything that they had gained in internal order, and even more.)

Britain did go to war, which the junta had not expected. The US sided diplomatically with Britain, Britain won the war, and the loss of the war was basically the proverbial straw that broke the camel's back for the junta's rule.

Argentine news magazine, Apr 1982: "We saw the British surrendering"

Argentina was supported by most Latin American countries, though Chile provided logistical support to Britain. And the action itself seemed to meet with approval among the Argentine public. Losing the war wasn't nearly so popular. Romero argues that the junta did botch things militarily. And that they had launched the action in ignorance of their basic international position at that time.

In the aftermath, Galtieri turned the presidency over to General Reynaldo Bignone, and the junta scheduled democratic elections for October, 1983. The new civilian government under President Raúl Alfonsín began the "transition to democracy".

Cardoso also points to some of the obvious differences between the Georgia-Russia conflict in 2008 and the Falklands War of 1982:

Las situaciones de los 80 en el Atlántico Sur y el presente vuelven a encontrar puntos de contacto porque en ambos conflictos está en carne viva la cuestión de la soberanía territorial. Georgia considera que Osetia del Sur y Abjazia, en el Cáucaso - dos repúblicas rebeldes -, son parte de su territorio, y Saakashvili ha hecho de su recuperación el principal objetivo de su gobierno. Pero en el caso del Cáucaso está en juego la certeza con que Moscú ve a esa región como su muy propia área de hegemonía y está dispuesta a mantenerla a cualquier costo. La entonces Unión Soviética ocupó Georgia desde 1921 hasta los 90, resistiendo inclusive un alzamiento en 1924. La operación militar rusa que primero ocupó Osetia del Sur y ahora prosigue en territorio de Georgia parece, además de todo, un recordatorio ruso de la voluntad de Moscú de no ser desafiado en su rol de potencia militar.

[The situations of the 1980s in the South Atlantic and the present have similarities because in both conflicts the question of territorial sovereignty was an urgent passion. {The phrase "en carne viva" literally means "in living flesh".} Georgia considers South Osetia and Abkhasia, in the Caucuses - two rebellious republics - part of its territory, and Saakashvili has made their recovery the principle object of his government. But in the case of the Caucuses, part of the reality is that Moscow views this region as its own area of hegemony and is ready to maitain it at any price. The former Soviet Union occupied Georgia from 1921 to the 1990s, resisting even with a revolt in 1924. The Russian military operation that first occupied South Osetia and now is proceeding into the territory of Georgia appears, in addition to everthing, a reminder of Moscow's intention to not be challenged in its role as military power.]
But there is very likely to have been some similar miscalculation at work for Georgia now and Argentina then. Although Bush officials deny giving Georgia any green light to attack Russian forces in South Osetia, we also know from years of experience that this administration can be much less than candid about such matters. Also, given what we know already about Dick Cheney's rogue foreign policy operations, the influence and shady dealings of the neocons, and the prominence of Randy Scheunemann in McCain's campaign (Sheunemann was still being paid as a lobbyist for the Republic of Georgia when he was working for McCain campaign), it's entirely possible that Saakashvili was getting some explicit signals. We do know that the Cheney-Bush administration had embraced Georgia as a military partner, though the US has no defense treaty with Georgia, and that alone could have provided material for an ambitious nationalist politician to assume he would get more American support.

Tags: ,